Ġurnalist jew ġurnalista huwa individwu li jkun imħarreġ biex jiġbor l informazzjoni permezz ta test awdjo jew ritratti
Ġurnalist

Ġurnalist jew ġurnalista huwa individwu li jkun imħarreġ biex jiġbor l-informazzjoni permezz ta’ test, awdjo jew ritratti, jipproċessaha f’format ta’ aħbar u jxerridha lill-pubbliku. L-att jew il-proċess li prinċipalment isir mill-ġurnalist jissejjaħ ġurnaliżmu.
Rwoli
Il-ġurnaliżmu jista’ jsir permezz ta’ persunal tax-xandir, tal-istampar, tar-reklamar u tar-relazzjonijiet pubbliċi, u, skont it-tip ta’ ġurnaliżmu, it-terminu “ġurnalist(a)” jista’ jinkludi diversi kategoriji ta’ individwi skont ir-rwoli tagħhom fil-proċess. Fosthom hemm korrispondenti, edituri, editorjalisti, reporters, kontributuri tal-gazzetti, ġurnalisti viżivi bħal fotoġurnalisti (ġurnalisti li jiddokumentaw l-informazzjoni permezz tal-fotografija).
Reporter huwa tip ta’ ġurnalist li jwettaq ir-riċerka, jikteb u jirrapporta dwar l-informazzjoni sabiex jippreżentaha billi juża s-sorsi. Dan jista’ jinvolvi t-twettiq ta’ intervisti, il-ġbir tal-informazzjoni u/jew il-kitba ta’ artikli. Ir-reporters jistgħu jaqsmu l-ħin tagħhom bejn il-ħidma f’kamra tal-aħbarijiet, jew mid-dar, u l-ħidma fuq barra biex jixhdu l-avvenimenti li jseħħu jew biex jintervistaw lin-nies. Ir-reporters jistgħu jiġu assenjati settur jew qasam partikolari xi jkopru.
, li kiteb dwar il-komunikazzjoni fix-xjenza, iddefinixxa “ġurnalist tal-għarfien” bħala intellettwali pubbliku li, bħal , , , , , , u , jara r-rwol tagħhom bħala riċerkaturi ta’ kwistjonijiet ikkumplikati li jkunu fatti jew xjenza li l-biċċa l-kbira tan-nies ma jkollhomx il-ħin jirriċerkaw jew l-aċċess għall-informazzjoni biex jirriċerkaw huma stess, u li mbagħad jikkomunikaw verżjoni akkurata u li tinftiehem lill-pubbliku bħala għalliem u konsulent tal-politiki.
Fl-iktar kotba magħrufa tiegħu, Public Opinion (Opinjoni Pubblika, 1922) u The Phantom Public (Il-Pubbliku Fatat, 1925), Lippmann argumenta li l-biċċa l-kbira tal-individwi ma kellhomx il-kapaċità, il-ħin, u l-motivazzjoni biex isegwu u janalizzaw l-aħbarijiet tal-ħafna kwistjonijiet tal-politiki kumplessi li jħassbu lis-soċjetà. U spiss lanqas jesperjenzaw direttament il-biċċa l-kbira tal-problemi soċjali jew ikollhom aċċess dirett għall-puntidivista tal-esperti. Dawn il-limitazzjonijiet komplew imorru għall-agħar minħabba li x-xandir kemm-il darba jkollu t-tendenza li jissimplifika wisq ċertu kwistjonijiet u jsaħħaħ l-isterjotipi, il-puntidivista partiġjani, u l-preġudizzji. B’konsegwenza ta’ dan, Lippmann kien jemmen li l-pubbliku kellu bżonn lill-ġurnalisti bħalu li setgħu jagħmluha ta’ analisti esperti, u jiggwidaw “liċ-ċittadini għal fehim iktar profond ta’ dak li huwa tassew importanti”.
Fl-2018, il-Manwal tal-Prospettiva Okkupazzjonali tad-Dipartiment tax-Xogħol tal-Istati Uniti rrapporta li l-impjiegi għar-“reporters, korrispondenti u analisti tal-aħbarijiet fuq ix-xandir” tal-kategorija kienu se jonqsu b’9 % bejn l-2016 u l-2026.
Ġurnalisti llum
Kampjun dinji ta’ 27,500 ġurnalist f’67 pajjiż fl-2012-2016 ipproduċa l-profil li ġej:
- 57 fil-mija rġiel;
- età medja ta’ 38 sena
- snin medji ta’ esperjenza: 13-il sena
- lawrija sal-livell ta’ kulleġġ: 56 fil-mija; lawrija universitarja: 29 fil-mija
- 61 fil-mija speċjalizzati fil-ġurnaliżmu/komunikazzjoni
- 62 fil-mija identifikati bħala ġeneralisti u 23 fil-mija bħala ġurnalisti ta’ aħbarijiet esklużivi
- 47 fil-mija kienu membri ta’ assoċjazzjoni professjonali
- 80 fil-mija kienu jaħdmu full-time
- 50 fil-mija kienu jaħdmu fil-ġurnaliżmu stampat, 23 fil-mija fit-televiżjoni, 17 fil-mija fir-radju, u 16 fil-mija online.
Libertà ġurnalistika
Il-ġurnalisti xi kultanti jesponu lilhom infushom għall-periklu, b’mod partikolari meta jwettqu rappurtaġġi f’żoni ta’ kunflitti armati jew fi stati li ma jirrispettawx il-libertà tal-istampa. Organizzazzjonijiet bħall-Kumitat għall-Protezzjoni tal-Ġurnalisti u Reporters Without Borders jippubblikaw rapporti dwar il-libertà tal-istampa u jixhdu favur il-libertà ġurnalistika. Minn Novembru 2011, il-Kumitat għall-Protezzjoni tal-Ġurnalisti rrapporta li 887 ġurnalist inqatlu madwar id-dinja mill-1992 b’assassinju (71 %), b’xi tir jew ġlied (17 %), jew b’assenjazzjoni perikoluża (11 %). Mill-1992, l-“għaxar pajjiżi l-iktar fatali” għall-ġurnalisti kienu l-Iraq (230 mewta), il-Filippini (109), ir-Russja (77), il-Kolombja (76), il-Messiku (69), l-Alġerija (61), il-Pakistan (59), l-Indja (49), is-Somalja (45), il-Brażil (31) u s-Sri Lanka (30).
Il-Kumitat għall-Protezzjoni tal-Ġurnalisti jirrapporta wkoll li mill-1 ta’ Diċembru 2010, 145 ġurnalist madwar id-dinja ntefgħu l-ħabs minħabba attivitajiet ġurnalistiċi. In-numri attwali huma ferm ogħla. L-għaxar pajjiżi bl-ikbar għadd ta’ ġurnalisti attwalment il-ħbas huma t-Turkija (95), iċ-Ċina (34), l-Iran (34), l-Eritrea (17), il-Burma (13), l-Użbekistan (6), il-Vjetnam (5), il-Kuba (4), l-Etjopja (4), u s-Sudan (3).
Apparti l-ħsara fiżika, il-ġurnalisti jiġu affettwati psikoloġikament. Dan japplika speċjalment għar-reporters tal-gwerra, iżda l-uffiċji editorjali fil-pajjiż tal-oriġini spiss ma jkunux jafu kif għandhom jindirizzaw patt b’mod xieraq mar-reporters li jesponu għall-periklu. B’hekk, huwa meħtieġ ferm mod sistematiku u sostenibbli li jiġi pprovdut appoġġ psikoloġiku għall-ġurnalisti trawmatizzati. Madankollu, jeżistu ftit programmi żgħar u frammentati ta’ appoġġ sa issa.
Relazzjoni bejn il-ġurnalist u s-sors
Ir-relazzjoni bejn ġurnalist professjonist u sors tista’ tkun pjuttost kumplessa, u sors xi kultant jista’ jkollu effett fuq artiklu miktub minn ġurnalist. L-artiklu “A Compromised Fourth Estate” juża l-metafora ta’ biex jispjega r-relazzjoni tagħhom. Huwa juża metafora taż-żfin, “it-”, biex juri n-natura ta’ kooperazzjoni tal-interazzjonijiet ta’ bejniethom peress li “hemm bżonn żewġ żeffiena għal żifna tango”. Herbert Gans jissuġġerixxi li s-sors spiss jiddetta l-andament, iżda l-ġurnalisti komunement huma kontra din in-nozzjoni għal żewġ raġunijiet:
- Tissinjala s-supremazija tas-sors fl-aħbarijiet.
- Toffendi l-kultura professjonali tal-ġurnalisti, li tenfasizza l-indipendenza u l-awtonomija editorjali.
Il-metafora taż-żfin tkompli u ssostni li:
Relazzjoni mas-sorsi li tkun wisq “komda” potenzjalment tikkomprometti l-integrità tal-ġurnalisti u tissogra li twassal għall-kollużjoni. Il-ġurnalisti tipikament kienu favur mudell ta’ kunflitt iktar sod ibbażat fuq suppożizzjoni kruċjali li jekk il-mezzi tax-xandir kellhom jiffunzjonaw bħala għassiesa tal-interessi ekonomiċi u politiċi qawwijin, il-ġurnalisti kellhom jistabbilixxu l-indipendenza mis-sorsi tagħhom jew inkella jissograw imorru kontra r-rwol tagħhom fir-relazzjonijiet pubbliċi.
L-agħar sena rreġistrata għall-ġurnalisti
Skont ir-rapport annwali ta’ Reporters Without Borders, l-2018 kienet l-agħar sena rreġistrata għall-vjolenza qattiela u l-abbuż kontra l-ġurnalisti; kien hemm żieda ta’ 15 fil-mija ta’ qtil ta’ ġurnalisti meta mqabbel mal-2017 (għalkemm fl-2017 il-qtil tal-ġurnalista u l-blogger Maltija Daphne Caruana Galizia b’karozza bomba spiċċa fuq l-aħbarijiet ewlenin lokali u tad-dinja kollha), bi 80 ġurnalist maqtula, 348 mitfugħa l-ħabs u 60 miżmuma bħala ostaġġi.
nqatel minn sniper tal-armata ta’ Iżrael. inqatel b’tir barra bar mal-bajja fil-Messiku. Reporters Without Borders iddeskriviet lill-Messiku bħala “wieħed mill-iktar pajjiżi fid-dinja li fihom jinqatlu l-ħaddiema tal-mezzi tax-xandir”; 90 % tal-attakki fuq il-ġurnalisti fil-pajjiż jingħad li jibqgħu qatt ma jiġu solvuti. Il-ġurnalista Bulgara ġiet imsawta, stuprata u mgħallqa. Id-dissident tal-Arabja Sawdija nqatel fil-konsolat tal-Arabja Sawdija f’Istanbul, it-Turkija.
Referenzi
- ^ "Environment Magazine - Communicating Climate Change: Why Frames Matter for Public Engagement". web.archive.org. 2018-07-03. Arkivjat mill-oriġinal fl-2018-07-03. Miġbur 2021-07-09.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
- ^ Nisbet, Matthew C. (March 2013). "Nature's Prophet: Bill McKibben as Journalist, Public Intellectual and Activist". Discussion Paper Series #D-78. Joan Shorenstein Center on the Press, Politics and Public Policy, School of Communication and the Center for Social Media American University. p. 7.
- ^ Columnist, Jon Talton / (2018-01-31). "Occupational outlook: Where the big bucks are — and aren't". The Seattle Times (bl-Ingliż). Miġbur 2021-07-09.
- ^ Thomas Hanitzsch, et al. eds. Worlds of Journalism: Journalistic Cultures around the Globe (2019) pp. 73–74.
- ^ "Committee to Protect Journalists – Defending Journalists Worldwide". Committee to Protect Journalists (bl-Ingliż). Miġbur 2021-07-09.
- ^ "Number of jailed journalists nearly doubles in Turkey" (bl-Ingliż). 2012-04-05. Miġbur 2021-07-09.
- ^ "Iran, China drive prison tally to 14-year high" (bl-Ingliż). Miġbur 2021-07-09.
- ^ "Petra Tabeling: In crisis areas, journalists are at risk in physical and psychological terms". D+C (bl-Ingliż). Miġbur 2021-07-09.
- ^ Lewis, Justin; Williams, Andrew; Franklin, Bob (6 February 2008). "A Compromised Fourth Estate". Journalism Studies. 9: 1–20.
- ^ "Malta car bomb kills Panama Papers journalist". the Guardian (bl-Ingliż). 2017-10-16. Miġbur 2021-07-09.
- ^ Langford, Eleanor (2018-12-17). "2018 was worst year for violence and abuse against journalists, report says" (bl-Ingliż). Miġbur 2021-07-09.
- ^ "Miroslava Breach murder: Mexico jails man who ordered journalist's death" (bl-Ingliż). 2020-08-23. Miġbur 2021-07-09.
- ^ Hjelmgaard, Kim. "'Unscrupulous politicians' blamed for worst year on record for journalist killings". USA TODAY (bl-Ingliż). Miġbur 2021-07-09.
Awtur: www.NiNa.Az
Data tal-pubblikazzjoni:
wikipedija, wiki, ktieb, kotba, librerija, artiklu, aqra, niżżel, b'xejn, download b'xejn, mp3, vidjo, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, stampa, mużika, kanzunetta, film, ktieb, logħba, logħob, mobbli, telefon, android, ios, apple, mowbajl, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, kompjuter, Informazzjoni dwar Ġurnalist, X'inhi Ġurnalist? Xi tfisser Ġurnalist?
Ġurnalist jew ġurnalista huwa individwu li jkun imħarreġ biex jiġbor l informazzjoni permezz ta test awdjo jew ritratti jipproċessaha f format ta aħbar u jxerridha lill pubbliku L att jew il proċess li prinċipalment isir mill ġurnalist jissejjaħ ġurnalizmu Ġurnalista tirrapporta aħbar mill post quddiem persunal bil kameraRwoliIl ġurnalizmu jista jsir permezz ta persunal tax xandir tal istampar tar reklamar u tar relazzjonijiet pubbliċi u skont it tip ta ġurnalizmu it terminu ġurnalist a jista jinkludi diversi kategoriji ta individwi skont ir rwoli tagħhom fil proċess Fosthom hemm korrispondenti edituri editorjalisti reporters kontributuri tal gazzetti ġurnalisti vizivi bħal fotoġurnalisti ġurnalisti li jiddokumentaw l informazzjoni permezz tal fotografija Reporter huwa tip ta ġurnalist li jwettaq ir riċerka jikteb u jirrapporta dwar l informazzjoni sabiex jipprezentaha billi juza s sorsi Dan jista jinvolvi t twettiq ta intervisti il ġbir tal informazzjoni u jew il kitba ta artikli Ir reporters jistgħu jaqsmu l ħin tagħhom bejn il ħidma f kamra tal aħbarijiet jew mid dar u l ħidma fuq barra biex jixhdu l avvenimenti li jseħħu jew biex jintervistaw lin nies Ir reporters jistgħu jiġu assenjati settur jew qasam partikolari xi jkopru li kiteb dwar il komunikazzjoni fix xjenza iddefinixxa ġurnalist tal għarfien bħala intellettwali pubbliku li bħal u jara r rwol tagħhom bħala riċerkaturi ta kwistjonijiet ikkumplikati li jkunu fatti jew xjenza li l biċċa l kbira tan nies ma jkollhomx il ħin jirriċerkaw jew l aċċess għall informazzjoni biex jirriċerkaw huma stess u li mbagħad jikkomunikaw verzjoni akkurata u li tinftiehem lill pubbliku bħala għalliem u konsulent tal politiki Fl iktar kotba magħrufa tiegħu Public Opinion Opinjoni Pubblika 1922 u The Phantom Public Il Pubbliku Fatat 1925 Lippmann argumenta li l biċċa l kbira tal individwi ma kellhomx il kapaċita il ħin u l motivazzjoni biex isegwu u janalizzaw l aħbarijiet tal ħafna kwistjonijiet tal politiki kumplessi li jħassbu lis soċjeta U spiss lanqas jesperjenzaw direttament il biċċa l kbira tal problemi soċjali jew ikollhom aċċess dirett għall puntidivista tal esperti Dawn il limitazzjonijiet komplew imorru għall agħar minħabba li x xandir kemm il darba jkollu t tendenza li jissimplifika wisq ċertu kwistjonijiet u jsaħħaħ l isterjotipi il puntidivista partiġjani u l preġudizzji B konsegwenza ta dan Lippmann kien jemmen li l pubbliku kellu bzonn lill ġurnalisti bħalu li setgħu jagħmluha ta analisti esperti u jiggwidaw liċ ċittadini għal fehim iktar profond ta dak li huwa tassew importanti Fl 2018 il Manwal tal Prospettiva Okkupazzjonali tad Dipartiment tax Xogħol tal Istati Uniti rrapporta li l impjiegi għar reporters korrispondenti u analisti tal aħbarijiet fuq ix xandir tal kategorija kienu se jonqsu b 9 bejn l 2016 u l 2026 Ġurnalisti llumKampjun dinji ta 27 500 ġurnalist f 67 pajjiz fl 2012 2016 ipproduċa l profil li ġej 57 fil mija rġiel eta medja ta 38 sena snin medji ta esperjenza 13 il sena lawrija sal livell ta kulleġġ 56 fil mija lawrija universitarja 29 fil mija 61 fil mija speċjalizzati fil ġurnalizmu komunikazzjoni 62 fil mija identifikati bħala ġeneralisti u 23 fil mija bħala ġurnalisti ta aħbarijiet eskluzivi 47 fil mija kienu membri ta assoċjazzjoni professjonali 80 fil mija kienu jaħdmu full time 50 fil mija kienu jaħdmu fil ġurnalizmu stampat 23 fil mija fit televizjoni 17 fil mija fir radju u 16 fil mija online dd Liberta ġurnalistikaIl ġurnalisti xi kultanti jesponu lilhom infushom għall periklu b mod partikolari meta jwettqu rappurtaġġi f zoni ta kunflitti armati jew fi stati li ma jirrispettawx il liberta tal istampa Organizzazzjonijiet bħall Kumitat għall Protezzjoni tal Ġurnalisti u Reporters Without Borders jippubblikaw rapporti dwar il liberta tal istampa u jixhdu favur il liberta ġurnalistika Minn Novembru 2011 il Kumitat għall Protezzjoni tal Ġurnalisti rrapporta li 887 ġurnalist inqatlu madwar id dinja mill 1992 b assassinju 71 b xi tir jew ġlied 17 jew b assenjazzjoni perikoluza 11 Mill 1992 l għaxar pajjizi l iktar fatali għall ġurnalisti kienu l Iraq 230 mewta il Filippini 109 ir Russja 77 il Kolombja 76 il Messiku 69 l Alġerija 61 il Pakistan 59 l Indja 49 is Somalja 45 il Brazil 31 u s Sri Lanka 30 Il Kumitat għall Protezzjoni tal Ġurnalisti jirrapporta wkoll li mill 1 ta Diċembru 2010 145 ġurnalist madwar id dinja ntefgħu l ħabs minħabba attivitajiet ġurnalistiċi In numri attwali huma ferm ogħla L għaxar pajjizi bl ikbar għadd ta ġurnalisti attwalment il ħbas huma t Turkija 95 iċ Ċina 34 l Iran 34 l Eritrea 17 il Burma 13 l Uzbekistan 6 il Vjetnam 5 il Kuba 4 l Etjopja 4 u s Sudan 3 Apparti l ħsara fizika il ġurnalisti jiġu affettwati psikoloġikament Dan japplika speċjalment għar reporters tal gwerra izda l uffiċji editorjali fil pajjiz tal oriġini spiss ma jkunux jafu kif għandhom jindirizzaw patt b mod xieraq mar reporters li jesponu għall periklu B hekk huwa meħtieġ ferm mod sistematiku u sostenibbli li jiġi pprovdut appoġġ psikoloġiku għall ġurnalisti trawmatizzati Madankollu jezistu ftit programmi zgħar u frammentati ta appoġġ sa issa Relazzjoni bejn il ġurnalist u s sorsIr relazzjoni bejn ġurnalist professjonist u sors tista tkun pjuttost kumplessa u sors xi kultant jista jkollu effett fuq artiklu miktub minn ġurnalist L artiklu A Compromised Fourth Estate juza l metafora ta biex jispjega r relazzjoni tagħhom Huwa juza metafora taz zfin it biex juri n natura ta kooperazzjoni tal interazzjonijiet ta bejniethom peress li hemm bzonn zewġ zeffiena għal zifna tango Herbert Gans jissuġġerixxi li s sors spiss jiddetta l andament izda l ġurnalisti komunement huma kontra din in nozzjoni għal zewġ raġunijiet Tissinjala s supremazija tas sors fl aħbarijiet Toffendi l kultura professjonali tal ġurnalisti li tenfasizza l indipendenza u l awtonomija editorjali Il metafora taz zfin tkompli u ssostni li Relazzjoni mas sorsi li tkun wisq komda potenzjalment tikkomprometti l integrita tal ġurnalisti u tissogra li twassal għall kolluzjoni Il ġurnalisti tipikament kienu favur mudell ta kunflitt iktar sod ibbazat fuq suppozizzjoni kruċjali li jekk il mezzi tax xandir kellhom jiffunzjonaw bħala għassiesa tal interessi ekonomiċi u politiċi qawwijin il ġurnalisti kellhom jistabbilixxu l indipendenza mis sorsi tagħhom jew inkella jissograw imorru kontra r rwol tagħhom fir relazzjonijiet pubbliċi L agħar sena rreġistrata għall ġurnalistiIr ritratt ta Daphne Caruana Galizia flimkien ma fjuri u xemgħat li tpoġġew faċċata tal Qorti ta Malta Skont ir rapport annwali ta Reporters Without Borders l 2018 kienet l agħar sena rreġistrata għall vjolenza qattiela u l abbuz kontra l ġurnalisti kien hemm zieda ta 15 fil mija ta qtil ta ġurnalisti meta mqabbel mal 2017 għalkemm fl 2017 il qtil tal ġurnalista u l blogger Maltija Daphne Caruana Galizia b karozza bomba spiċċa fuq l aħbarijiet ewlenin lokali u tad dinja kollha bi 80 ġurnalist maqtula 348 mitfugħa l ħabs u 60 mizmuma bħala ostaġġi nqatel minn sniper tal armata ta Izrael inqatel b tir barra bar mal bajja fil Messiku Reporters Without Borders iddeskriviet lill Messiku bħala wieħed mill iktar pajjizi fid dinja li fihom jinqatlu l ħaddiema tal mezzi tax xandir 90 tal attakki fuq il ġurnalisti fil pajjiz jingħad li jibqgħu qatt ma jiġu solvuti Il ġurnalista Bulgara ġiet imsawta stuprata u mgħallqa Id dissident tal Arabja Sawdija nqatel fil konsolat tal Arabja Sawdija f Istanbul it Turkija Referenzi Environment Magazine Communicating Climate Change Why Frames Matter for Public Engagement web archive org 2018 07 03 Arkivjat mill oriġinal fl 2018 07 03 Miġbur 2021 07 09 Manutenzjoni CS1 BOT url oriġinali status mhux magħruf link Nisbet Matthew C March 2013 Nature s Prophet Bill McKibben as Journalist Public Intellectual and Activist Discussion Paper Series D 78 Joan Shorenstein Center on the Press Politics and Public Policy School of Communication and the Center for Social Media American University p 7 Columnist Jon Talton 2018 01 31 Occupational outlook Where the big bucks are and aren t The Seattle Times bl Ingliz Miġbur 2021 07 09 Thomas Hanitzsch et al eds Worlds of Journalism Journalistic Cultures around the Globe 2019 pp 73 74 Committee to Protect Journalists Defending Journalists Worldwide Committee to Protect Journalists bl Ingliz Miġbur 2021 07 09 Number of jailed journalists nearly doubles in Turkey bl Ingliz 2012 04 05 Miġbur 2021 07 09 Iran China drive prison tally to 14 year high bl Ingliz Miġbur 2021 07 09 Petra Tabeling In crisis areas journalists are at risk in physical and psychological terms D C bl Ingliz Miġbur 2021 07 09 Lewis Justin Williams Andrew Franklin Bob 6 February 2008 A Compromised Fourth Estate Journalism Studies 9 1 20 Malta car bomb kills Panama Papers journalist the Guardian bl Ingliz 2017 10 16 Miġbur 2021 07 09 Langford Eleanor 2018 12 17 2018 was worst year for violence and abuse against journalists report says bl Ingliz Miġbur 2021 07 09 Miroslava Breach murder Mexico jails man who ordered journalist s death bl Ingliz 2020 08 23 Miġbur 2021 07 09 Hjelmgaard Kim Unscrupulous politicians blamed for worst year on record for journalist killings USA TODAY bl Ingliz Miġbur 2021 07 09