Azərbaycan
Lietuva
Malta
ශ්රී ලංකාව
Türkmenistan
Türkiyə
Украина
Ittri mill Mitħna Tiegħi Lettres de mon moulin hi ġabra ta novelli il parti l kbira ambjentati fi miktubin mill kittieb
Ittri mill Mitħna Tiegħi
Ittri mill-Mitħna Tiegħi (Lettres de mon moulin) hi ġabra ta' novelli, il-parti l-kbira ambjentati fi , miktubin mill-kittieb Franċiż Alphonse Daudet li dehret fl-1869.
Il-ktieb, famużissmu fi Franza, fejn hu spiss meqjus - inġustament - bħala xogħol għat-tfal, hu parti ispirat mir-rakkonti li Daudet ġabar fi Provenza (l-istorja ta' L-Arleżjana ġiet irrakkuntata lil Daudet minn ). Xi wħud minnhom kisbu fama straordinarja li saru proverbjali, bħal Il-Mogħża ta' Monsieur Seguin (La chèvre de M. Seguin), Is-Sigriet ta' Maître Cornille (Le secret de maître Cornille), Il-Kappillan ta' Cucugnan (Le curé de Cucugnan).
In-novelli kienu l-ewwel ippubblikati, mit-18 ta' Awwissu 1866, bl-isem Kronaki Provenzali f'L'Evénement, imbagħad f'Le Figaro fl-1868-69. L-ewwel pubblikazzjoni bħala ġabra, bit-titlu Ittri mill-Mitħna Tiegħi dehret fl-1869. B'kollox l-Ittri mill-Mitħna Tiegħi kienu erba' u għoxrin. Dwar l-ittri Daudet f'Trente ans de paris, à travers ma vie et mes livres qal li inkitbu bil-kapriċċi tar-riħ, ta' mument, ta' eżistenza aġitata għal kollox".
Minkejja li Daudet mar joqgħod Pariġi fl-1857 u għex kważi dejjem f'dik il-belt, il-memorji ta' tfulitu u l-adolexxenza tiegħu li għex fi Provenza qatt ma ħallewh. Mar lura Provenza fl-1861, imbagħad fl-1863-64, meta kien il-mistieden tal-kuġini tiegħu Ambroy, fil-kastell ta' Montauban, ħdejn Fontvieille. Hemm iltaqa' ma' Mistral, il-poeta kbir ta' Provenza li kien diġà iltaqa' miegħu Pariġi fl-1859. Il-mitħna fejn Daudet qal li kien għex u fejn suppost kiteb l-ittri, għadha teżisti u hi ċentru ta' pellegrinaġġi għal dawk li jammiraw ħafna 'l Daudet, imma hu qatt ma għex fiha.
Il-ktieb inqaleb għall-Malti minn Joe Pulè (Horizons 2019).
Novelli
- 0 Avant-propos, "Daħla", miżjuda mal-ġabra
- 1 Installation, "L-Ewwel Jiem fil-Mitħna", integrata ma' La Diligence de Beaucaire f' Le Figaro
- 2 La Diligence de Beaucaire, "Id-Diliġenza ta' Beaucaire", ippublikata l-ewwel 'Le Figaro tas-16 ta' Ottubru 1868, bis-sottotitlu ta' De mon moulin
- 3 Le Secret de maître Cornille, "Is-Sigriet ta' Maître Cornille" ippubblikata l-ewwel 'L'Événement tal-20 ta' Ottubru 1866
- 4 La Chèvre de monsieur Seguin, "Il-Mogħża ta' Monsieur Seguin", ippublikata l-ewwel f'L’Événement tal-14 Ta' Settembru 1866
- 5 Les Étoiles, "Il-Kwiekeb", ippublikata l-ewwel f'Le Bien public tat-8 ta' April 1873, imbagħad f'Robert Helmont fl-1874
- 6 L'Arlésienne, "L-Arleżjana", ippublikata l-ewwel f'L’Événement tal-31 ta' Awwissu 1866
- 7 La Mule du pape, "Il-Bagħla tal-Papa", ippublikata l-ewwel f'Le Figaro tat-30 ta' Ottubru 1868
- 8 Le Phare des Sanguinaires, "Il-Fanal tas-Sangwinarji", ippublikata l-ewwel f'Le Figaro tat-22 ta' Awwissu 1869, bis-sopratitlu Lettres de mon moulin
- 9 L'Agonie de la Sémillante, "L-Agunija tas-Sémillante", ippublikata l-ewwel f'L’Événement tas-7 ta' Ottubru 1866
- 10 Les Douaniers, "Il-Baħrin tad-Dwana", ippublikata l-ewwel f'Le Bien Public tal-11 ta' Frar 1873, imbagħad f'Robert Helmont fl-1874
- 11 Le Curé de Cucugnan, "Il-Kappillan ta' Cucugnan", ippublikata l-ewwel f'L’Événement tat-28 ta' Ottubru 1866
- 12 Les Vieux, "ix-Xjuħ", ippublikata l-ewwel f'Le Figaro tat-23 ta' Ottubru 1868
- 13 Ballades en prose, "Ballati bil-Ballati":
- La Mort du Dauphin, "Il-Mewt tad-Dauphin", ippublikata l-ewwel f'L’Événement du 13 octobre 1866
- Le Sous-préfet aux champs, "Is-Sotto Prefett fil-Kampanja", ippublikata l-ewwel f'L’Événement du 13 octobre 1866
- 14 Le Portefeuille de Bixiou, "Il-Portafoll ta' Bixiou", ippublikata l-ewwel f'Le Figaro tas-sbatax ta' Novembru 1868
- 15 La Légende de l'homme à la cervelle d'or, "Il-Leġġenda tar-Raġel b'Moħħu tad-Deheb", ippublikata l-ewwel f'L’Événement tad-29 ta' Settembru 1866
- 16 Le Poète Mistral, "Il_Poeta Mistral", ippublikata l-ewwel f'L’Événementtal-21 ta' Settembru 1866
- 17 Les Trois Messes basses, "It-Tliet Quddisiet Letti", ippublikata l-ewwel f'Contes du lundi fl-1875
- 18 Les Oranges, "Il-Larinġ", ippublikata l-ewwel f'Le Bien public du 10 juin 1873, imbagħad f'Robert Helmont fl-1874
- 19 Les Deux Auberges, "Iż-żewġ Dverni", ippublikata l-ewwel f'Le Figaro tas-17 ta' Novembru 1868
- 20 À Milianah, "F'Miljana", ippublikata l-ewwel f'La Revue nouvelle tal-1 ta' Frar 1864 bit-titlu Promenades en Afrique. La Petite Ville
- 21 Les Sauterelles, "Il-Ġradijiet", ippublikata l-ewwel f'Le Bien public tal-25 ta' Marzu 1873, imbagħad f'Robert Helmont fl-1874
- 22 L'Élixir du révérend père Gaucher, "L-Eliżir tar-Reverendu Patri Gaucher", ippublikata l-ewwel f'Le Figaro tat-2 ta' Ottubru 1869
- 23 En Camargue, "F'Camargue", ippublikata l-ewwel f'Le Bien public tal-24 ta' Ġunjut 1873, imbagħad f'Robert Helmont fl-1874
- Le Départ, "It-Tluq";
- La Cabane, "L-Għarix";
- À l'espére ! (À l'affût !), "L-Għassa għall-Kaċċa" ;
- Le Rouge et le Blanc, "L-Aħmar u l-Iswed";
- Le Vaccarès, "Vaccarès";
- 24 Nostalgies de caserne, "Nostalġija għall-Kwartier tas-Suldati", ippublikata l-ewwel f'L’Événement tas-7 ta' Settembru 1866
Minn L-Arleżjana Daudet ħareġ dramm li għalih fl-1872 ikkompoma xi musiche di scena, li saru famużissmi Mill-istess dramm L. Marenco ħareġ librett għal opra li ġiet immużikata minn (l-ewwel rappreżentazzjoni f'Milano, Teatro Lirico, is-27 ta' Novembru 1897).
Ir-reġista Franċiż, Marcel Pagnol (Aubagne, 1895 – Parigi, 1974) fl-1954 u fl-1967 ipproduċa żewġ films ispirati minn erbgħa mir-rakkonti: : L-Eliżir tar-Reverendu Patri Gaucher, Is-Sigriet ta' Maître Cornille, It-Tliet Quddisiet Letti u Il-Kappillan ta' Cucugnan.
Awtur: www.NiNa.Az
Data tal-pubblikazzjoni:
wikipedija, wiki, ktieb, kotba, librerija, artiklu, aqra, niżżel, b'xejn, download b'xejn, mp3, vidjo, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, stampa, mużika, kanzunetta, film, ktieb, logħba, logħob, mobbli, telefon, android, ios, apple, mowbajl, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, kompjuter, Informazzjoni dwar Ittri mill Mitħna Tiegħi, X'inhi Ittri mill Mitħna Tiegħi? Xi tfisser Ittri mill Mitħna Tiegħi?
Ittri mill Mitħna Tiegħi Lettres de mon moulin hi ġabra ta novelli il parti l kbira ambjentati fi miktubin mill kittieb Franċiz Alphonse Daudet li dehret fl 1869 Il Mitħna ta Alphonse Daudet f Fontvieille Il ktieb famuzissmu fi Franza fejn hu spiss meqjus inġustament bħala xogħol għat tfal hu parti ispirat mir rakkonti li Daudet ġabar fi Provenza l istorja ta L Arlezjana ġiet irrakkuntata lil Daudet minn Xi wħud minnhom kisbu fama straordinarja li saru proverbjali bħal Il Mogħza ta Monsieur Seguin La chevre de M Seguin Is Sigriet ta Maitre Cornille Le secret de maitre Cornille Il Kappillan ta Cucugnan Le cure de Cucugnan In novelli kienu l ewwel ippubblikati mit 18 ta Awwissu 1866 bl isem Kronaki Provenzali f L Evenement imbagħad f Le Figaro fl 1868 69 L ewwel pubblikazzjoni bħala ġabra bit titlu Ittri mill Mitħna Tiegħi dehret fl 1869 B kollox l Ittri mill Mitħna Tiegħi kienu erba u għoxrin Dwar l ittri Daudet f Trente ans de paris a travers ma vie et mes livres qal li inkitbu bil kapriċċi tar riħ ta mument ta ezistenza aġitata għal kollox Minkejja li Daudet mar joqgħod Pariġi fl 1857 u għex kwazi dejjem f dik il belt il memorji ta tfulitu u l adolexxenza tiegħu li għex fi Provenza qatt ma ħallewh Mar lura Provenza fl 1861 imbagħad fl 1863 64 meta kien il mistieden tal kuġini tiegħu Ambroy fil kastell ta Montauban ħdejn Fontvieille Hemm iltaqa ma Mistral il poeta kbir ta Provenza li kien diġa iltaqa miegħu Pariġi fl 1859 Il mitħna fejn Daudet qal li kien għex u fejn suppost kiteb l ittri għadha tezisti u hi ċentru ta pellegrinaġġi għal dawk li jammiraw ħafna l Daudet imma hu qatt ma għex fiha Il ktieb inqaleb għall Malti minn Joe Pule Horizons 2019 Novelli0 Avant propos Daħla mizjuda mal ġabra 1 Installation L Ewwel Jiem fil Mitħna integrata ma La Diligence de Beaucaire f Le Figaro 2 La Diligence de Beaucaire Id Diliġenza ta Beaucaire ippublikata l ewwel Le Figaro tas 16 ta Ottubru 1868 bis sottotitlu ta De mon moulin 3 Le Secret de maitre Cornille Is Sigriet ta Maitre Cornille ippubblikata l ewwel L Evenement tal 20 ta Ottubru 1866 4 La Chevre de monsieur Seguin Il Mogħza ta Monsieur Seguin ippublikata l ewwel f L Evenement tal 14 Ta Settembru 1866 5 Les Etoiles Il Kwiekeb ippublikata l ewwel f Le Bien public tat 8 ta April 1873 imbagħad f Robert Helmont fl 1874 6 L Arlesienne L Arlezjana ippublikata l ewwel f L Evenement tal 31 ta Awwissu 1866 7 La Mule du pape Il Bagħla tal Papa ippublikata l ewwel f Le Figaro tat 30 ta Ottubru 1868 8 Le Phare des Sanguinaires Il Fanal tas Sangwinarji ippublikata l ewwel f Le Figaro tat 22 ta Awwissu 1869 bis sopratitlu Lettres de mon moulin 9 L Agonie de la Semillante L Agunija tas Semillante ippublikata l ewwel f L Evenement tas 7 ta Ottubru 1866 10 Les Douaniers Il Baħrin tad Dwana ippublikata l ewwel f Le Bien Public tal 11 ta Frar 1873 imbagħad f Robert Helmont fl 1874 11 Le Cure de Cucugnan Il Kappillan ta Cucugnan ippublikata l ewwel f L Evenement tat 28 ta Ottubru 1866 12 Les Vieux ix Xjuħ ippublikata l ewwel f Le Figaro tat 23 ta Ottubru 1868 13 Ballades en prose Ballati bil Ballati La Mort du Dauphin Il Mewt tad Dauphin ippublikata l ewwel f L Evenement du 13 octobre 1866 Le Sous prefet aux champs Is Sotto Prefett fil Kampanja ippublikata l ewwel f L Evenement du 13 octobre 1866 14 Le Portefeuille de Bixiou Il Portafoll ta Bixiou ippublikata l ewwel f Le Figaro tas sbatax ta Novembru 1868 15 La Legende de l homme a la cervelle d or Il Leġġenda tar Raġel b Moħħu tad Deheb ippublikata l ewwel f L Evenement tad 29 ta Settembru 1866 16 Le Poete Mistral Il Poeta Mistral ippublikata l ewwel f L Evenementtal 21 ta Settembru 1866 17 Les Trois Messes basses It Tliet Quddisiet Letti ippublikata l ewwel f Contes du lundi fl 1875 18 Les Oranges Il Larinġ ippublikata l ewwel f Le Bien public du 10 juin 1873 imbagħad f Robert Helmont fl 1874 19 Les Deux Auberges Iz zewġ Dverni ippublikata l ewwel f Le Figaro tas 17 ta Novembru 1868 20 A Milianah F Miljana ippublikata l ewwel f La Revue nouvelle tal 1 ta Frar 1864 bit titlu Promenades en Afrique La Petite Ville 21 Les Sauterelles Il Ġradijiet ippublikata l ewwel f Le Bien public tal 25 ta Marzu 1873 imbagħad f Robert Helmont fl 1874 22 L Elixir du reverend pere Gaucher L Elizir tar Reverendu Patri Gaucher ippublikata l ewwel f Le Figaro tat 2 ta Ottubru 1869 23 En Camargue F Camargue ippublikata l ewwel f Le Bien public tal 24 ta Ġunjut 1873 imbagħad f Robert Helmont fl 1874 Le Depart It Tluq La Cabane L Għarix A l espere A l affut L Għassa għall Kaċċa Le Rouge et le Blanc L Aħmar u l Iswed Le Vaccares Vaccares 24 Nostalgies de caserne Nostalġija għall Kwartier tas Suldati ippublikata l ewwel f L Evenement tas 7 ta Settembru 1866 Minn L Arlezjana Daudet ħareġ dramm li għalih fl 1872 ikkompoma xi musiche di scena li saru famuzissmi Mill istess dramm L Marenco ħareġ librett għal opra li ġiet immuzikata minn l ewwel rapprezentazzjoni f Milano Teatro Lirico is 27 ta Novembru 1897 Ir reġista Franċiz Marcel Pagnol Aubagne 1895 Parigi 1974 fl 1954 u fl 1967 ipproduċa zewġ films ispirati minn erbgħa mir rakkonti L Elizir tar Reverendu Patri Gaucher Is Sigriet ta Maitre Cornille It Tliet Quddisiet Letti u Il Kappillan ta Cucugnan