Azərbaycan
Lietuva
Malta
ශ්රී ලංකාව
Türkmenistan
Türkiyə
Украина
Ludovico Ariosto pronunzja bit Taljan ludoˈviːko aˈrjɔsto ariˈɔsto twieled fit 8 ta Settembru 1474 miet fis 6 ta Lulju 1
Ludovico Ariosto
Ludovico Ariosto (pronunzja bit-Taljan: [ludoˈviːko aˈrjɔsto, - ariˈɔsto]; twieled fit-8 ta' Settembru 1474 – miet fis-6 ta' Lulju 1533) kien poeta Taljan. Huwa magħruf l-iktar bħala l-awtur tal-Orlando Furioso (1516). Il-poeżija, li hija kontinwazzjoni tal-Orlando Innamorato ta' , tiddeskrivi l-avventuri ta' , Orlando, u l- fil-battalja kontra s- b'diversi rakkonti sekondarji u digressjonijiet. Il-poeżija tiġi ttrasformata f'satira tat-tradizzjoni kavallereska. Ariosto ħejja l-poeżija bl-iskema tar-rima ottava u introduċa kummentarju narrattiv fl-opra kollha.
| Ludovico Ariosto | |
|---|---|
| Ħajja | |
| Twelid | , 8 Settembru 1474, 1474 |
| Mewt | Ferrara, 6 Lulju 1533 |
| Familja | |
| Ulied | uri |
| Aħwa | uri |
| Edukazzjoni | |
| Alma mater | Università ta' Ferrara |
| Lingwi | Taljan |
| Għalliema | |
| Okkupazzjoni | |
| Okkupazzjoni | poeta |
| Impjegaturi | Università ta' Ferrara |
| Xogħlijiet importanti | |
| Influwenzat minn | Virġilju |
| Moviment | |
Ariosto vvinta wkoll it-terminu "umaniżmu" (bit-Taljan: umanesimo) għall-għażla li jenfasizza fuq is-saħħiet u l-potenzjal tal-umanità, iktar milli fuq ir-rwol tiegħu bħala subordinat ta' Alla. Dan wassal għall-umaniżmu tar-Rinaxximent.
Ħajja bikrija
Ariosto twieled f'Reggio Emilia, fejn missieru kien il-kmandant taċ-ċittadella. Huwa kien l-ikbar minn għaxart itfal u kien meqjus bħala s-suċċessur tal-pożizzjoni patriarkali tal-familja tiegħu. Minn tfulitu, Ludovico kien interessat ħafna fil-poeżija, iżda missieru obbligah jistudja l-liġi.
Wara ħames snin jistudja l-liġi, Ariosto tħalla jistudja l-klassiċi taħt . Iżda l-istudji ta' Ariosto tal-letteratura Griega u Latina waqfu ħesrem minħabba li da Spoleto mar Franza ma' . Ftit wara, missier Ariosto miet.
Edukazzjoni u patrunaġġ
Wara l-mewt ta' missieru, Ludovico Ariosto kellu jagħti ġenb lill-letteratura u jieħu ħsieb lil familtu. Minkejja l-obbligi tal-familja tiegħu, Ariosto xorta rnexxielu jikteb xi kummiedji fi proża kif ukoll xi kitbiet liriċi. Uħud minnhom attiraw l-attenzjoni tal-Kardinal , li ħa lill-poeta żagħżugħ taħt il-patrunaġġ tiegħu fil-proprjetà tiegħu. Este ma tantx ta wisq kumpens lil Ariosto għall-isforzi tiegħu; l-unika premju li ta lill-poeta għall-Orlando Furioso, iddedikata lilu, kienet il-mistoqsija, "Minn fejn irnexxielek issib daqstant ġrajjiet, Mastru Ludovico?". Iktar 'il quddiem Ariosto stqarr li l-Kardinal ma kienx rikonoxxenti, li kien jobgħod jaħdem għalih, u li jekk kien jaqla' xi ftit flus, ma kinux bħala premju għall-poeżija tiegħu iżda għaliex kien jagħmilha tal-messaġġier tiegħu.
Ludovico Ariosto u Leonardo da Vinci kellhom l-istess patrun, l-oħt il-kbira tal-Kardinal Ippolito d'Este, il-Markiża Isabella d'Este, l-"Ewwel Mara tar-Rinaxximent". Isabella d'Este tissemma fil-kapulavur ta' Ludovico Ariosto, Orlando Furioso. Tidher ukoll fl-Iskizz għal Ritratt ta' Isabella d'Este ta' Leonardo da Vinci fil- f'Pariġi.
Il-kardinal mar l-Ungerija fl-1518 u xtaq li Ariosto jakkumpanjah. Il-poeta wieġeb li ma setax minħabba saħħtu, l-imħabba tiegħu għall-istudju, u l-ħtieġa li jieħu ħsieb lil ommu li kienet anzjana. L-iskużi tiegħu ma ntlaqgħux tajjeb, u lanqas ingħata l-possibbiltà ta' intervista. Ariosto u d'Este daħlu f'argument jaħraq, u Ariosto tkeċċa minnufih.
Patrunaġġ ġdid u karriera diplomatika
Ħu l-kardinal, Alfonso, id-Duka ta' Ferrara, ħa lil Ariosto taħt il-patroċinju tiegħu. Sa dak iż-żmien, Ariosto kien diġà diplomatiku distint, u wera l-ħiliet tiegħu l-iktar matul iż-żewġ żjarat f'Ruma bħala ambaxxatur tal-. L-għeja u l-iskariġġ ta' wieħed minn dawn il-vjaġġi wassluh biex jimrad u qatt ma rkupra għalkollox, u fit-tieni missjoni tiegħu kważi nqatel minn ordni tal-Papa, li dak iż-żmien inzerta kien f'kunflitt ma' Alfonso.
Meta faqqgħet il-gwerra, is-salarju tiegħu ta' 84 kuruna fis-sena ġie sospiż, u tneħħielu għalkollox wara l-gwerra. Minħabba dan, Ariosto staqsa lid-duka biex jew jipprovdilu salarju jew inkella jħallih ifittex impjieg xi mkien ieħor. Huwa nħatar mal-provinċja ta' Garfagnana fl-Appennini, li dak iż-żmien ma kellhiex gvernatur, għal tliet snin. Il-provinċja kienet tiġi attakkata minn fazzjonijiet u ħallelin, u l-gvernatur ma kellux il-mezzi meħtieġa biex jinforza l-awtorità tiegħu, filwaqt li d-Duka ma tantx appoġġah. It-tmexxija ta' Ariosto ssodisfat kemm lis-sovran kif ukoll liċ-ċittadini li apprezzaw l-attenzjoni tiegħu. Tabilħaqq, hemm ġrajja dwar żmien meta kien qed jimxi waħdu u attakkawh grupp ta' ħallelin; il-kap tagħhom malli skopra li kienu attakkaw l-awtur ta' Orlando Furioso, skuża ruħu li ma wriehx ir-rispett mistħoqq.
Fl-1508 wasal id-dramm ta' Ariosto, Cassaria, u s-sena ta' wara wasal I suppositi li ġie rreċtat għall-ewwel darba f'Ferrara u għaxar snin wara fil-Vatikan. Edizzjoni ta' proża ġiet ippubblikata f'Ruma fl-1524, u l-ewwel edizzjoni bil-versi ġiet ippubblikata f'Venezja fl-1551. Id-dramm, li ġie tradott minn u li ttella' f'Gray's Inn f'Londra fl-1566 u li ġie ppubblikat fl-1573, intuża iktar 'il quddiem minn Shakespeare bħala sors għal The Taming of the Shrew.
Fl-1516, f'Ferrara ġiet ippubblikata l-ewwel verżjoni ta' Orlando Furioso b'40 canto. It-tielet u l-aħħar verżjoni ta' Orlando Furioso, b'46 canto, waslet fit-8 ta' Settembru 1532.
Stil poetiku
Fil-kitbiet kollha ta' Ariosto jiddaħħlu kummenti narrattivi msejħa minn bħala Cantus Interruptus. Dan it-terminu ta' Javitch jirreferi għat-teknika narrattiva ta' Ariosto f'nofs il-ġrajja ewlenija ta' xi canto, biex imbagħad ikompli f'canto ieħor. Javitch isostni li filwaqt li bosta kritiċi assumew li Ariosto jagħmel dan sabiex iżid it-tensjoni narrattiva u jħajjar lill-qarrej ikompli jaqra iktar, fil-verità l-poeta b'hekk itaffi t-tensjoni narrattivi għaliex jgħaddi ħafna żmien bejn l-interruzzjoni u t-tkomplija. Sa meta l-qarrej jerġa' jasal għat-tkomplija tal-ġrajja, spiss jilħaq jinsa jew jitlef l-interess dwar il-ġrajja ewlenija u sikwit ikun interessa ruħu fi ġrajja oħra. Skont Javitch, Ariosto jagħmel dan sabiex jimmina "x-xewqa bela' iżda persistenti għall-kontinwità u t-tlestija". Ariosto juża din it-teknika tul ix-xogħlijiet kollha tiegħu.
Letteratura u kultura popolari
Il-poeżija ta' Ariosto to his Mistress (1836) suppost hija l-indirizz tiegħu għal xi sbuħija mhux magħrufa meta ppreżentalha l-Orlando Furioso.
Fil-poeżija tiegħu, Childe Harold's Pilgrimage, Canto the Fourth (1818), iddeskriva l-poeta u r-rumanzier bħala "L-Ariosto tat-Tramuntana", u lil Ariosto bħala "L-iScott tan-Nofsinhar". B'hekk, Byron ikkollega lil Ariosto u r-Rinaxximent Taljan mal-kitba Romantika Skoċċiża u Brittanika tal-bidu tas-seklu 19, b'enfasi fuq it-tradizzjoni letterarja Ewropea. Scott, min-naħa tiegħu, kien influwenzat minn Ariosto u esprima l-ammirazzjoni tiegħu għall-Orlando Furioso.
Ludovico Ariosto jitfaċċa wkoll fil-logħba elettronika Assassin's Creed: Revelations (ir-rakkont tal-logħba jiddeskrivi l-vjaġġ ta' Ezio lejn Masyaf, iż-żwieġ ma' Sofia Sartor, it-twelid tat-tfal tiegħu, u l-irtirar tiegħu iktar fid-dettall) bħala assassin. Meta Ezio jirtira wara l-avvenimenti tal-logħba, fl-1513, jagħti l-kariga tiegħu ta' mentor lil Ludovico Ariosto.
L-edizzjoni paperback ta' Orlando Furioso titfaċċa minn taħt il-għajn fuq il-mejda waqt ix-xena taċ-ċena tal-episodju "A Ghost" fil-film ta' Mystery Train (1990).
Iktar qari
- Albert R. Ascoli, Ariosto's bitter harmony: crisis and evasion in the Italian renaissance, Princeton: Princeton University Press, 1987.
- Charles P. Brand, Ludovico Ariosto: a preface to the 'Orlando furioso', Edinburgu: Edinburgh University Press, 1974.
- Giulio Ferroni, Ludovico Ariosto, Ruma: Salerno Editrice, 2008.
- Robert Durling, The figure of the poet in Renaissance epic, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1965.
- Jane E. Everson, Andrew Hiscock u Stefano Jossa (eds), Ariosto, the Orlando Furioso and English Culture. (Oxford: Oxford University Press, 2019). ISBN 9780197266502
- Greene, Thomas. The Descent from Heaven, a Study in Epic Continuity. New Haven: Yale University Press, 1963.
- Javitch, Daniel (2005). The Poetics of Variatio in Orlando Furioso. Modern Language Quarterly. 66 (1): 1–20.
- Stefano Jossa, Ariosto, Bologna: il Mulino, 2009.
- Giuseppe Sangirardi, Ludovico Ariosto, Firenze: Le Monnier, 2006.
Referenzi
- ^ Oxford illustrated encyclopedia. Judge, Harry George., Toyne, Anthony. [l-Ingilterra]: Oxford University Press. 1985–1993. p. 21. ISBN 0-19-869129-7.
- ^ "humanist | Etymology, origin and meaning of humanist by etymonline". www.etymonline.com (bl-Ingliż). Miġbur 2022-09-08.
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Ariosto, Lodovico". Encyclopædia Britannica. 2. (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 492-493.
- ^ Bondanella, Peter; et al. (2001). Cassell Dictionary Italian Literature. Bloomsbury Academic. ISBN 0304704644.
- ^ Peter Bondanella; Julia Conway Bondanella (1999). Cassell Dictionary Italian Literature. Bloomsbury Publishing. p. 20. ISBN 978-1-4411-5075-2.
- ^ Daniel Javitch, "Cantus interruptus in the Orlando Furioso", Modern Language Notes, 95, (1980).
- ^ Lord Byron: The Complete Poetical Works, ed. Jerome J. McGann, 7 vols (Oxford: Oxford Clarendon Press, 1980-93, 1980), vol. II, p. 137.
- ^ Susan Oliver, ″Walter Scott and Ariosto's Orlando Furioso″, in Ariosto, the Orlando Furioso and English Culture, ed. Jane Everson, Andrew Hiscock and Stefano Jossa (Oxford: Oxford University Press, Proceedings of the British Academy, 2019), pp. 186-209.
Awtur: www.NiNa.Az
Data tal-pubblikazzjoni:
wikipedija, wiki, ktieb, kotba, librerija, artiklu, aqra, niżżel, b'xejn, download b'xejn, mp3, vidjo, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, stampa, mużika, kanzunetta, film, ktieb, logħba, logħob, mobbli, telefon, android, ios, apple, mowbajl, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, kompjuter, Informazzjoni dwar Ludovico Ariosto, X'inhi Ludovico Ariosto? Xi tfisser Ludovico Ariosto?
Ludovico Ariosto pronunzja bit Taljan ludoˈviːko aˈrjɔsto ariˈɔsto twieled fit 8 ta Settembru 1474 miet fis 6 ta Lulju 1533 kien poeta Taljan Huwa magħruf l iktar bħala l awtur tal Orlando Furioso 1516 Il poezija li hija kontinwazzjoni tal Orlando Innamorato ta tiddeskrivi l avventuri ta Orlando u l fil battalja kontra s b diversi rakkonti sekondarji u digressjonijiet Il poezija tiġi ttrasformata f satira tat tradizzjoni kavallereska Ariosto ħejja l poezija bl iskema tar rima ottava u introduċa kummentarju narrattiv fl opra kollha Ludovico AriostoĦajjaTwelid 8 Settembru 1474 1474Mewt Ferrara 6 Lulju 1533FamiljaUlied uriAħwa uriEdukazzjoniAlma mater Universita ta FerraraLingwi TaljanGħalliemaOkkupazzjoniOkkupazzjoni poetaImpjegaturi Universita ta FerraraXogħlijiet importantiInfluwenzat minn VirġiljuMoviment Ariosto vvinta wkoll it terminu umanizmu bit Taljan umanesimo għall għazla li jenfasizza fuq is saħħiet u l potenzjal tal umanita iktar milli fuq ir rwol tiegħu bħala subordinat ta Alla Dan wassal għall umanizmu tar Rinaxximent Ħajja bikrijaDaħla għall villa fejn twieled Ariosto Ariosto twieled f Reggio Emilia fejn missieru kien il kmandant taċ ċittadella Huwa kien l ikbar minn għaxart itfal u kien meqjus bħala s suċċessur tal pozizzjoni patriarkali tal familja tiegħu Minn tfulitu Ludovico kien interessat ħafna fil poezija izda missieru obbligah jistudja l liġi Wara ħames snin jistudja l liġi Ariosto tħalla jistudja l klassiċi taħt Izda l istudji ta Ariosto tal letteratura Griega u Latina waqfu ħesrem minħabba li da Spoleto mar Franza ma Ftit wara missier Ariosto miet Edukazzjoni u patrunaġġStatwa ta mafkar u park f Ferrara Wara l mewt ta missieru Ludovico Ariosto kellu jagħti ġenb lill letteratura u jieħu ħsieb lil familtu Minkejja l obbligi tal familja tiegħu Ariosto xorta rnexxielu jikteb xi kummiedji fi proza kif ukoll xi kitbiet liriċi Uħud minnhom attiraw l attenzjoni tal Kardinal li ħa lill poeta zagħzugħ taħt il patrunaġġ tiegħu fil proprjeta tiegħu Este ma tantx ta wisq kumpens lil Ariosto għall isforzi tiegħu l unika premju li ta lill poeta għall Orlando Furioso iddedikata lilu kienet il mistoqsija Minn fejn irnexxielek issib daqstant ġrajjiet Mastru Ludovico Iktar il quddiem Ariosto stqarr li l Kardinal ma kienx rikonoxxenti li kien jobgħod jaħdem għalih u li jekk kien jaqla xi ftit flus ma kinux bħala premju għall poezija tiegħu izda għaliex kien jagħmilha tal messaġġier tiegħu Ludovico Ariosto u Leonardo da Vinci kellhom l istess patrun l oħt il kbira tal Kardinal Ippolito d Este il Markiza Isabella d Este l Ewwel Mara tar Rinaxximent Isabella d Este tissemma fil kapulavur ta Ludovico Ariosto Orlando Furioso Tidher ukoll fl Iskizz għal Ritratt ta Isabella d Este ta Leonardo da Vinci fil f Pariġi Il kardinal mar l Ungerija fl 1518 u xtaq li Ariosto jakkumpanjah Il poeta wieġeb li ma setax minħabba saħħtu l imħabba tiegħu għall istudju u l ħtieġa li jieħu ħsieb lil ommu li kienet anzjana L iskuzi tiegħu ma ntlaqgħux tajjeb u lanqas ingħata l possibbilta ta intervista Ariosto u d Este daħlu f argument jaħraq u Ariosto tkeċċa minnufih Patrunaġġ ġdid u karriera diplomatikaId dramm ta Ariosto I suppositi ippubblikata għall ewwel darba bil versi fl 1551 Ħu l kardinal Alfonso id Duka ta Ferrara ħa lil Ariosto taħt il patroċinju tiegħu Sa dak iz zmien Ariosto kien diġa diplomatiku distint u wera l ħiliet tiegħu l iktar matul iz zewġ zjarat f Ruma bħala ambaxxatur tal L għeja u l iskariġġ ta wieħed minn dawn il vjaġġi wassluh biex jimrad u qatt ma rkupra għalkollox u fit tieni missjoni tiegħu kwazi nqatel minn ordni tal Papa li dak iz zmien inzerta kien f kunflitt ma Alfonso Meta faqqgħet il gwerra is salarju tiegħu ta 84 kuruna fis sena ġie sospiz u tneħħielu għalkollox wara l gwerra Minħabba dan Ariosto staqsa lid duka biex jew jipprovdilu salarju jew inkella jħallih ifittex impjieg xi mkien ieħor Huwa nħatar mal provinċja ta Garfagnana fl Appennini li dak iz zmien ma kellhiex gvernatur għal tliet snin Il provinċja kienet tiġi attakkata minn fazzjonijiet u ħallelin u l gvernatur ma kellux il mezzi meħtieġa biex jinforza l awtorita tiegħu filwaqt li d Duka ma tantx appoġġah It tmexxija ta Ariosto ssodisfat kemm lis sovran kif ukoll liċ ċittadini li apprezzaw l attenzjoni tiegħu Tabilħaqq hemm ġrajja dwar zmien meta kien qed jimxi waħdu u attakkawh grupp ta ħallelin il kap tagħhom malli skopra li kienu attakkaw l awtur ta Orlando Furioso skuza ruħu li ma wriehx ir rispett mistħoqq Fl 1508 wasal id dramm ta Ariosto Cassaria u s sena ta wara wasal I suppositi li ġie rreċtat għall ewwel darba f Ferrara u għaxar snin wara fil Vatikan Edizzjoni ta proza ġiet ippubblikata f Ruma fl 1524 u l ewwel edizzjoni bil versi ġiet ippubblikata f Venezja fl 1551 Id dramm li ġie tradott minn u li ttella f Gray s Inn f Londra fl 1566 u li ġie ppubblikat fl 1573 intuza iktar il quddiem minn Shakespeare bħala sors għal The Taming of the Shrew Fl 1516 f Ferrara ġiet ippubblikata l ewwel verzjoni ta Orlando Furioso b 40 canto It tielet u l aħħar verzjoni ta Orlando Furioso b 46 canto waslet fit 8 ta Settembru 1532 Stil poetikuFil kitbiet kollha ta Ariosto jiddaħħlu kummenti narrattivi msejħa minn bħala Cantus Interruptus Dan it terminu ta Javitch jirreferi għat teknika narrattiva ta Ariosto f nofs il ġrajja ewlenija ta xi canto biex imbagħad ikompli f canto ieħor Javitch isostni li filwaqt li bosta kritiċi assumew li Ariosto jagħmel dan sabiex izid it tensjoni narrattiva u jħajjar lill qarrej ikompli jaqra iktar fil verita l poeta b hekk itaffi t tensjoni narrattivi għaliex jgħaddi ħafna zmien bejn l interruzzjoni u t tkomplija Sa meta l qarrej jerġa jasal għat tkomplija tal ġrajja spiss jilħaq jinsa jew jitlef l interess dwar il ġrajja ewlenija u sikwit ikun interessa ruħu fi ġrajja oħra Skont Javitch Ariosto jagħmel dan sabiex jimmina x xewqa bela izda persistenti għall kontinwita u t tlestija Ariosto juza din it teknika tul ix xogħlijiet kollha tiegħu Letteratura u kultura popolariStatwa tal poeta f Reggio Emilia Il poezija ta Ariosto to his Mistress 1836 suppost hija l indirizz tiegħu għal xi sbuħija mhux magħrufa meta pprezentalha l Orlando Furioso Fil poezija tiegħu Childe Harold s Pilgrimage Canto the Fourth 1818 iddeskriva l poeta u r rumanzier bħala L Ariosto tat Tramuntana u lil Ariosto bħala L iScott tan Nofsinhar B hekk Byron ikkollega lil Ariosto u r Rinaxximent Taljan mal kitba Romantika Skoċċiza u Brittanika tal bidu tas seklu 19 b enfasi fuq it tradizzjoni letterarja Ewropea Scott min naħa tiegħu kien influwenzat minn Ariosto u esprima l ammirazzjoni tiegħu għall Orlando Furioso Ludovico Ariosto jitfaċċa wkoll fil logħba elettronika Assassin s Creed Revelations ir rakkont tal logħba jiddeskrivi l vjaġġ ta Ezio lejn Masyaf iz zwieġ ma Sofia Sartor it twelid tat tfal tiegħu u l irtirar tiegħu iktar fid dettall bħala assassin Meta Ezio jirtira wara l avvenimenti tal logħba fl 1513 jagħti l kariga tiegħu ta mentor lil Ludovico Ariosto L edizzjoni paperback ta Orlando Furioso titfaċċa minn taħt il għajn fuq il mejda waqt ix xena taċ ċena tal episodju A Ghost fil film ta Mystery Train 1990 Iktar qariAlbert R Ascoli Ariosto s bitter harmony crisis and evasion in the Italian renaissance Princeton Princeton University Press 1987 Charles P Brand Ludovico Ariosto a preface to the Orlando furioso Edinburgu Edinburgh University Press 1974 Giulio Ferroni Ludovico Ariosto Ruma Salerno Editrice 2008 Robert Durling The figure of the poet in Renaissance epic Cambridge Massachusetts Harvard University Press 1965 Jane E Everson Andrew Hiscock u Stefano Jossa eds Ariosto the Orlando Furioso and English Culture Oxford Oxford University Press 2019 ISBN 9780197266502 Greene Thomas The Descent from Heaven a Study in Epic Continuity New Haven Yale University Press 1963 Javitch Daniel 2005 The Poetics of Variatio in Orlando Furioso Modern Language Quarterly 66 1 1 20 Stefano Jossa Ariosto Bologna il Mulino 2009 Giuseppe Sangirardi Ludovico Ariosto Firenze Le Monnier 2006 Referenzi Oxford illustrated encyclopedia Judge Harry George Toyne Anthony l Ingilterra Oxford University Press 1985 1993 p 21 ISBN 0 19 869129 7 humanist Etymology origin and meaning of humanist by etymonline www etymonline com bl Ingliz Miġbur 2022 09 08 Chisholm Hugh ed 1911 Ariosto Lodovico Encyclopaedia Britannica 2 11th ed Cambridge University Press pp 492 493 Bondanella Peter et al 2001 Cassell Dictionary Italian Literature Bloomsbury Academic ISBN 0304704644 Peter Bondanella Julia Conway Bondanella 1999 Cassell Dictionary Italian Literature Bloomsbury Publishing p 20 ISBN 978 1 4411 5075 2 Daniel Javitch Cantus interruptus in the Orlando Furioso Modern Language Notes 95 1980 Lord Byron The Complete Poetical Works ed Jerome J McGann 7 vols Oxford Oxford Clarendon Press 1980 93 1980 vol II p 137 Susan Oliver Walter Scott and Ariosto s Orlando Furioso in Ariosto the Orlando Furioso and English Culture ed Jane Everson Andrew Hiscock and Stefano Jossa Oxford Oxford University Press Proceedings of the British Academy 2019 pp 186 209